the general in his labyrinth nghĩa là gì

tướng quân giữa mê hồn trận

• labyrinth:    ['læbərinθ]danh từcung mêđường rốitrạng thái rắc rối phức tạpđường dẫn (nước và quặng trong hầm mỏ)(giải phẫu) đường rối (tai trong); tai tronglabyrinthmê lộ, đường rốiTừ điển kỹ thuậtđường rốimê lộ
• a general versed in planing [his operations] and strategy:    Viên tướng nhiều mưu lược
• bonny labyrinth:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: y họcmê xương cung

Câu ví dụ

1989 – The General in his Labyrinth (El general en su laberinto)
1989: El general en su laberinto (Tướng quân giữa mê hồn trận)

In that same year, 1989, Gabo dedicated The General in His Labyrinth to him: "For Tony, may he sow good."
Cùng năm đó, 1989, Gabo đề tặng Tướng quân trong mê hồn trận cho ông ta: “Tặng Tony: người gieo điều thiện.”

Others saw The General in His Labyrinth as a tonic for Latin American culture and a challenge to the region to deal with its problems.
Những người khác nhìn thấy Tướng quân giữa mê hồn trận nuôi dưỡng các nền văn hóa Latin và thách thức cho khu vực để giải quyết vấn đề của họ.

His other famous books include "Chronicle of a Death Foretold," "The General in His Labyrinth" and his autobiography "Living to Tell the Tale."
Những sách nổi tiếng khác của ông bao gồm “Chronicle of a Death Foretold” (Ký sự về một cái chết được báo trước), “The General in His Labyrinth” (Tướng quân giữa mê hồn trận) và cuốn tự truyện “Living to Tell the Tale” (Sống để kể lại).